Consideraciones.org

 
Para ponernos a pensar...
 
Santa Teresita “Vivir de Amor” –X-


Vivre d’Amour, c’est essuyer ta Face
C’est obtenir des pécheurs le pardon
O Dieu d’Amour ! qu’ils rentrent dans ta grâce
Et qu’à jamais ils bénissent ton Nom…

Jusqu’à mon cœur retentit le blasphème
Pour l’effacer, je veux chanter toujours :

Ton Nom Sacré, je l’adore et je l’Aime
Je vis d’Amour !…"



Vivir de amor es tu Faz a besos enjugarla
y alcanzar a los caídos Tus perdones;
¡Oh, Dios de amor !, tu gracia arriesgan rechazarla

y jamás a Tu nombre le rinden bendiciónes…
En mi alma resuena su blasfemo imprecar
y por borrarlo te entono mi loor:
Es Tu sagrado nombre el quien apresa mi amar y mi adorar.

¡Vivo de amor !…