Santa Teresita “Vivir de Amor” –XIV-


Mourir d’Amour, c’est un bien doux martyre
Et c’est celui que je voudrais souffrir.
O Chérubins ! accordez votre lyre,
Car je le sens, mon exil va finir

Flamme d’Amour, consume-moi sans trêve tregua
Vie d’un instant, ton fardeau m’es bien lourd ! carga fardo
Divin Jésus, réalise mon rêve :
Mourir d’Amour !…



Morir de amor, dulcísimo martirio,
¡es el suplicio que sufrir quisiera!
Flamead, oh querubines, sus liras como cirios,
¡siento que de mi exilio el fin sus alas aligera…!
Llama de amor, consúmeme con prisa;

vida fugaz, tu carga me oprime con furor
Dulce Jesús, mi sueño se realiza :
¡Morir de amor !…