El pajarito y el águila. (I)

MLos ojos y el corazón de un águila.

Santa Teresita del niño Jesús y de la Faz de Cristo dijo

que ella quería amar a Dios más que Teresa de Ávila.

Para ella, santos como la gran Teresa de Ávila eran como águilas

que encumbran las alturas de la santidad,

mientras que ella se veía simplemente como un débil pajarillo

sin fuerzas e incapaz de volar.


Yo no soy un águila; pero tengo los ojos y el corazón de un águila.

Así que a pesar de mi extrema pequeñez

todavía me atrevo a mirar fijamente a Dios,

y mi corazón siente profundamente todas las aspiraciones de un águila.

Porque soy pequeña y débil Él se abajó, Él mismo, a mí,

y me ha instruido secretamente en las cosas de su amor.

Santa Teresa del Niño Jesús y de la Faz de Cristo.